¿Cómo se puede aplicar esta expresión a otras frases?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To one's X (emoción)" significa "hacer que alguien esté X". Así pues, el significado de "to someone's delight" es hacer que alguien sea feliz. Se puede utilizar esta expresión con otras palabras que expresen una emoción. Por ejemplo: "To my surprise" (sorpresa), "To his disappointment" (decepción), "To her embarrassment" (vergüenza), "To many people's dismay" (consternación). Ejemplo: To our delight, our guests decided to stay another night. (Nos hizo muy felices que nuestros invitados decidieran quedarse otra noche.)