student asking question

¿Qué significa "off" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"Off one's game" es una frase hecha que indica que alguien está jugando muy mal. Es una expresión que se utiliza mucho en inglés. Ejemplo 1: "Staying up late last night put me off my game at school." (Al quedarme despierta hasta tarde anoche, he estado cansadísima en clase.) Ejemplo 2: "The distraction put me off my game." (Estaba distraída y jugué fatal.)

Preguntas y respuestas populares

04/20

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Señorita, estás jugando realmente fatal.