¿Sonaría raro si dijera "other five beans" en vez de "five other beans"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
No se puede remplazar "five other beans" por "other five beans" sin el artículo "the" delante. Así que lo que sí que se podría decir es "the other five beans", aunque cambiaría ligeramente el significado. "Five other beans" implica que cambió cinco judías cualquiera. "The other five beans" implica que ya se había hablado de las judías que se cambian, debido al artículo "the". Así que en este caso, lo mejor es decir "five other beans", ya que no se ha hablado con anterioridad de las cinco judías en concreto.