En esta situación, ¿puedo utilizar "what about that"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Buena pregunta! "How about that?" es una pregunta retórica que no pretende recibir respuesta. En vez de eso, esta frase se utiliza para expresar sorpresa o emoción. Sin embargo, la frase "what about that?" no es una pregunta retórica y se utiliza para preguntarle a alguien sobre su opinión sobre algo. Así que no se puede utilizar "what about that?" para expresar sorpresa en este contexto.