¿Qué significa chokedaquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
El chokeaquí es un término coloquial para el fracaso, el abandono o el progreso deficiente. Pero es una película clásica, y choke en sí no es un término de jerga común hoy en día. En cambio, a menudo verá faily flunk. Ejemplo: I completely choked on the driving test. (Me salté por completo el examen de manejo)