¿"Go, self" es una expresión de ánimo para uno mismo? ¿Esta expresión se utiliza a menudo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, "go self" significa "hang in there, myself" o "I can do it". Es una expresión que se utiliza aquí a modo cómico y no es estándar del inglés.