¿Por qué "maketh" va después de "manners"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Maketh" es "makes" en inglés antiguo. La frase sería "manners makes the man" en inglés moderno. Significa que la manera en la que tratas a otras personas y tus modales hacen la persona que tu eres. "Maketh" va antes de "manners", porque significa "makes", que es también plural. La palabra "manners" (modales) suele ser plural porque hace referencia a más de una de las características de tu comportamiento.