¿No es una cosa normal hacer un picnic al aire libre? ¿Por qué dice "outdoor picninc"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Dice "outdoor picnic" porque es del sur de Estados Unidos y en el sur de Estados Unidos es parte de su dialecto decir palabras que ya están implícitas y explicar de más las cosas. Por lo tanto, aunque "picnic" implique que es "outdoors" (al aire libre), ellos dicen "outdoor picnic" porque así es en su dialecto.