Si digo "the work of months" en vez de "months of work", ¿suena raro?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, sonaría poco natural decir: "the work of months" en vez de "months of work". Normalmente el objeto suele ir siempre al final de la frase en inglés. En este caso, "work" es el objeto, por lo que debería ir al final de la frase o si no sonará raro.