¿La expresión "be here long" se utiliza a menudo al anunciar algo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, "won't be here long" se utiliza a menudo al querer anunciar algo para decir que ese producto no estará disponible demasiado tiempo, de modo que los clientes vayan rápidamente a comprarlo. Esta frase se utiliza como estrategia de márquetin. Ej: "Pumpkin lattes won't be here long, so come in and buy one today!" (Los Pumkin lattes no estarán durante mucho tiempo disponibles, así que ¡vengan y compren uno hoy!)