¿Podríais explicarme esta estructura gramatical? ¿Cómo puede ser que "had" y "have" se utilicen aquí? ¿Es una frase en modo hipotético?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Esta frase habla de unas circunstancias hipotéticas que a Charlie Brown le hubieran gustado que se dieran en el pasado. "Have" y "had" se utilizan en esta frase porque se entrelaza el hecho de que si la chica que le gusta a Charlie hubiera querido hablar con él, hubiese sido muy fácil porque Charlie es una persona muy abierta y comunicativa. También creo que tienes razón al decir que la frase está en modo hipotético, ya que se habla de algo que se ha imaginado: que a la chica de Charlie le guste hablar con él libremente, sin tapujos.