student asking question

¿Qué significa "be down"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"To be down with something" significa que se está interesado en algo o que te gustaría hacer algo. Se suele utilizar cuando se está de acuerdo con alguien. Ej: "You want to go get ice cream? I'm down with that." (¿Quieres ir a por un helado? Yo me apunto.) Ej: "It's a nice day. I'm down to go to the beach." (Hace buen día. Me apunto a ir a la playa.) Ej: "I'm down for anything. You can decide what to do." (Me apunto a lo que sea. Tú puedes decidir qué hacemos.)

Preguntas y respuestas populares

03/26

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Me animo si tú también te animas.