¿Qué significa "toast"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Be toast" significa que "estas metido en problemas", "estar fastidiado", en español coloquial: "estar en la mierda". Ejemplo: "If I don't pay the bills this week, I'm toast." (Si no pago las facturas esta semana, estoy en la mierda.)