¿Qué significa Pops? ¿Es una abreviatura?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Popses una especie de apodo para padre, y proviene de la palabra poppa, que tiene el mismo significado. Como tal, originalmente es una referencia a su padre biológico, pero en esta película, responde juguetonamente a la solicitud de Tom de crear una relación familiar falsa para su novia. Ejemplo: I'm going to see a baseball game with my Pops this weekend. (Voy a jugar béisbol con mi papá este fin de semana) Ejemplo: My Pops used to be a police officer. Now, he spends his free time fishing. (Mi papá era policía y ahora está pescando en su tiempo libre).