student asking question

¿Qué significa "stay around"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"To stay around" significa irse o irse a algún lado. En este vídeo, Steve Jobs utiliza esta expresión para decir que él se quedó (que no se irá) por su escuela durante un año y medio antes de irse oficialmente. Ej: "I stayed around for an hour, waiting for the coffee shop to open." (Me quedé por ahí durante una hora, esperando a que abrieran la cafetería.) Ej: "My father was an alcoholic. He only stayed around for a year or two when I was a kid before he left for good." (Mi padre era alcohólico. Solo se quedó con nosotros durante un año o dos cuando era pequeño antes de que se fuera para siempre.)

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

pero me quedé por allí durante unos 18 meses más, antes de dejarlo del todo.