¿Qué significa "trickle on down"? ¿Es diferente de "trickle down"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Trickle on down! significa lo mismo que "trickle down". La preposición "on" aquí solo hace que la frase parezca un poco más lenta y pero más activa. Ej: "The coffee she spilled trickled on down the hill." (El café que derramó goteó colina abajo.)