¿No debería llamarse A half meatball?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Se puede decir que es A half meatball, pero no recomiendo omitir la adel artículo en meatball. No es una oración gramaticalmente incorrecta, pero suena incómoda. Normalmente, diría algo como lo que estoy diciendo aquí, o diría I had half of a meatball sub in there.