student asking question

¿Cuáles son los matices de On youy on your person?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

No hay mucha diferencia entre On youy on your person, básicamente significan lo mismo. Significa que ambos tienen algo en su poder. No sé por qué digo on your persony no on youaquí, pero está bien usar cualquier cosa. Ejemplo: Do you happen to have gum on your person? (¿Resulta que tienes chicle?) Ejemplo: He had drugs on his person. He is lucky he didn't get arrested. (Estaba en posesión de drogas, por suerte no lo atraparon). Ejemplo: She always has headache medication on her due to her frequent migraines. (Siempre tiene a mano medicamentos para el dolor de cabeza debido a sus frecuentes migrañas) Ejemplo: Do you have a phone on you? I need to call my dad. (¿Tienes un teléfono celular? Necesito llamar a mi papá).

Preguntas y respuestas populares

04/24

¡Completa la expresión con un cuestionario!

- No debe llevar a un ratón encima, ahora mismo, ¿no?