student asking question

¿"Acquire" y "get" tienen el mismo significado?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

De alguna manera, tienes razón. Se pueden considerar como palabras con el mismo significado. Sobre todo porque la definición que aparece en el diccionario de "get" es "to acquire". De modo que, en ese sentido, son sinónimos. Sin embargo, hay una sutil diferencia de matiz entre ambas. "Acquire" sugiere que has conseguido algo con tu propio trabajo, tú solo. Mientras que "to get" significa que has recibido algo de alguien y no necesariamente que lo hayas ganado tú solo. Ej: "All the money she's acquired came from hard work." (Todo el dinero que ha conseguido, proviene del trabajo duro.) Ej: "He got all his money from his parents." (Consiguió todo su dinero de sus padres.) Ej: "I'm going to get you a ring." (Voy a comprarte un anillo.) Ej: "I acquired all my knowledge by studying hard." (Todo el conocimiento que tengo lo conseguí estudiando mucho.)

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Entonces, Thanos acaba de adquirir su Gema del Infinito del Espacio