Teniendo en cuenta que lieparece ser peor que Trick, y que incluso el niño no tenía la intención de burlarse de la gente, ¿no sería inapropiado usar la palabra trick?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Obviamente, tricktambién significa engaño, pero eso no significa que siempre engañes a los demás con buenas intenciones. Por el contrario, a veces se utiliza para engañar a otros con malas intenciones. Pero en esta situación, el lie, que definitivamente significa mentir, es más juguetón y menos serio, por lo que me conviene. No hay nada de malo en usar trick también, pero es mejor usar lie.
Compartir
