¿"I've been in business" es lo mismo que "I've been working"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"I've been in business" hace referencia, en este caso, a hacer carrera en el campo de los negocios. "I've been working" hace referencia a haber estado trabajando en general sin referirse a un cierto campo. Ej: "I've been in business ever since I graduated from college. I am an accountant." (He estado en el mundo de los negocios desde que me gradué en la universidad. Soy contable.) Ej: "I've been working since I was sixteen years old. I have had four different jobs since then." (He estado trabajando desde que tenía dieciséis años. He tenido cuatro trabajos diferentes desde entonces.)