¿"While" funciona como verbo aquí? ¿Qué significa?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, tienes razón. "While" se utiliza como verbo aquí. Significa "pasar tiempo sin aburrirse o divirtiéndose". Normalmente se utiliza junto a "away". Ej: "I'll just while away the time reading a book something." (Pasaré el tiempo leyendo un libro o algo.) Ej: "Are you just going to while away time watching TV?" (¿Vas a pasar el tiempo viendo la tele?)