¿Qué significa "here we are" y cuándo se suele utilizar?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Here we are" indica que se llega al lugar deseado. Se puede utilizar en situaciones diferentes: al llegar a un lugar en el que no has estado nunca, llevar a alguien a tu casa, etc. Es una expresión muy versátil. Ej: "Here we are! Home sweet home." (¡Ya estamos! Hogar, dulce hogar.) Ej: "Here we are. We made it." (Ya hemos llegado. Lo conseguimos.) A: Is this his house? (¿Esta es su casa?) B: Yup! Here we are. (¡Sí! Ya llegamos.)