¿Qué significa "as different as night and... later that night"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"As different as night and... later that night" es un juego de palabras. Esta frase juega con la frase original que es: "as different as night and day" (son como el día y la noche), que significa que dos cosas o personas son completamente opuestas. Sin embargo, la frase de Monica sugiere que Ross y Russ son exactamente el mismo o muy similares. Es una frase inventada para hacer reír a los telespectadores.