student asking question

Las interjecciones parecen ser muy útiles en la pintura. ¿Qué otras expresiones puedes usar además de I can't believe it ?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

I can't believe ites una interjección que se usa cuando te sorprendes, asombras o conmocionas por algo. Expresiones cotidianas similares incluyen there's no way, this/it can't be true o is this (for) real . Sin embargo, este solo se usa a diario, por lo que se recomienda no usarlo en situaciones importantes. Además, puede sonar incómodo dependiendo de la situación, por lo que es mejor elegirlo y usarlo con cuidado. Sí: A: I won the lottery! (¡Me tocó la lotería!) B: Are you for real? (¿en serio?) Sí: A: I heard Stephanie got full marks on the university entrance exam. (Escuché que Stephanie obtuvo una puntuación perfecta en el examen de ingreso a la universidad). B: Wow, I can't believe it! (¿y en serio?) C: There's no way. (¿en serio?)

Preguntas y respuestas populares

04/19

¡Completa la expresión con un cuestionario!

No me lo puedo creer.