¿Qué significa take the world on?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Take the world ono take on the worldsignifica que alguien quiere aceptar los desafíos que se le presentan y siente que nada puede detenerlo. En otras palabras, la autoestima de alguien es muy alta. Ejemplo: After getting a perfect score on that test, I am ready to take on the world! (Después de obtener una puntuación perfecta en el examen, ¡estoy listo para cualquier desafío!)