student asking question

Parece que "Capital R, capital T" hace referencia a la primera letra de cada palabra de "real thing", pero ¿acaso "Capital X" es una expresión general? ¿Cuándo se utiliza?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Tienes razón, "Capital R. Capital T" hace referencia a la primera letra de cada palabra de "real thing". Chandler dice esto para enfatizar el hecho de que piensa que ha encontrado el amor verdadero. "Capital [letra]" es una forma informal de enfatizar algún aspecto de lo que se dice. Ej: "He's trouble, with a capital T!" (¡Solo trae problemas en mayúscula!) Ej: "She's not an extreme vegan with a capital V, but sometimes she says controversial things." (Ella no es una vegana en mayúsculas, pero a veces dice cosas que crean controversia.)

Preguntas y respuestas populares

03/26

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sí, bueno, ahora estoy loco por ella. Creo que esta vez podría ser la definitiva. La De-fi-ni-ti-va.