¿Está ya implícito el "like" en esta frase como en la frase anterior?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, parece que está implícito como en la frase anterior. Si quisieras añadir "like" a la frase, tendrías que cambiar la frase un poco para que tuviera sentido. La frase podría ser "And your self-talk is like a program that it will run". En inglés, las palabras o a veces incluso las frases se pueden omitir, si la frase que queda puede funcionar por sí sola. Es algo bastante habitual. A continuación se ofrece un ejemplo con y otro sin la palabra "like". Ej: "It was like a dream." (Fue como un sueño.) Ej: "It was a dream." (Fue todo un sueño.)
Compartir
