¿Por qué se utiliza la palabra "punch" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La palabra "punch" proviene de la expresión "roll with the punches", que significa ser flexible y adaptarse a cualquier situación o problema, como si alguien estuviera evadiendo puñetazos. De modo que "no punches there to roll with" significa que no hay más problemas a los que tenga que adaptarse.