student asking question

¿Se podría decir "get back to the right lane"? Si es posible, ¿cuál es la diferencia entre utilizar "into" y "to")

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

"To" no se puede utilizar aquí porque los coches conducen dentro ("inside") del carril. Por lo tanto, "into" debería utilizarse para describir a un coche cambiando de carril. "To" se utiliza para describir el llegar a un lugar. "Into" se utiliza para describir el entrar en un lugar concreto. Ej: "I am going to the park." (Vamos a ir al parque.) Ej: "I'm going into my apartment to get my wallet." (Voy al apartamento a coger la cartera.)

Preguntas y respuestas populares

04/20

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Ponte en el carril que toca, otra vez. ¿Qué es lo primero que debes hacer?