¿Se omite el "I" del principio de la frase?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En realidad, Billie Eilish no se refiere a sí misma aquí. Está cantándole a un "chico duro", así que en realidad la frase se leería como "[you] think you're so criminal". La pista es que el pronombre que utiliza en la frase anterior es "you're". Si se refiriera a ella misma, lo habría indicado cambiando el pronombre antes. Está diciendo que se canta sobre que el "tío duro" es un "criminal" (alguien malo).