¿Puedo utilizar "becoming into a frittata" en vez de lo que se dice en el vídeo?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Becoming into" es gramaticalmente incorrecto. Puedes elegir entre utilizar "becoming [something]" o "turning into/growing into a [something]". Por lo tanto, esta frase se podría parafrasear como "you eggs get the honor or turning into a frittata". Ej: "You are becoming a fine young lady. = You are turning into a young lady." (Te estás convirtiendo en toda una jovencita.)