¿Qué significa "out-and-out"? ¿Es una expresión general?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Out-and-out" es un adjetivo que significa "completely" (completamente), "absolutely" (totalmente) or "without doubt/question" (sin duda alguna). El emisor utiliza esta expresión para referirse a que sería 100% mentira, sin lugar a dudas, y no una simple exageración. Ej: "The accident was out-and-out the drunk driver's fault." (El accidente fue, sin duda alguna, culpa del conductor borracho.) Ej: "He was an out-and-out scam artist." (No cabe duda de que era un fraude como artista.)