¿Podríais explicarme qué significa "horse around"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"To horse around" es un "phrasal verb" que significa "play around" (perder el tiempo por ahí), "muck about" (hacer el payaso) o "fool around" (hacer el tonto). Ej: "Kids, stop horsing around! Its time for dinner." (Niños, ¡dejad de hacer el payaso! Es hora de cenar.) Ej: "If you keep horsing around, I'll put you in time out." (Si sigues haciendo el tonto, te pondré de cara a la pared.)