student asking question

¿Hay alguna diferencia entre "What can I help you with" y "How can I help you"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

¡Buena pregunta! No, casi que no hay diferencia entre esas dos frases. Ambas son preguntas que se hacen para ofrecer ayuda a alguien. Es muy normal oír estas frases en una tienda o en algún tipo de lugar donde se ofrece un servicio al cliente. Ej: A: What can I help you with? (¿En qué puedo ayudarle?) B: You can help by chopping the onions. (Puedes ayudarme a cortar las cebollas.) Ej: A: I have so much to do before the party tonight. (Tengo tantas cosas que hacer antes de la fiesta de esta noche.) B: How can I help you? (¿En qué puedo ayudarte?) A: Could you please pick up the cake at the bakery? (¿Podrías ir a buscar el pastel a la pastelería?) B: Sure! (¡Claro!)

Preguntas y respuestas populares

04/18

¡Completa la expresión con un cuestionario!

¿En qué puedo ayudarle, señor Potter?