¿Qué significa Hot spot?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En este contexto, hot spot(o hotspot) es una expresión cotidiana para un área altamente activa. Así que podemos ver que dopamine hot spotsse refiere a un área o lugar donde la actividad de la dopamina es notablemente mayor. Sin embargo, cuando hablamos de hot spoten estos días, generalmente se refiere a lugares que son muy populares en términos sociales y de entretenimiento. Ejemplo: We have many dopamine hotspots in our brain. (Hay muchos puntos calientes de dopamina en nuestros cerebros). Ejemplo: I can't wait for my friends to visit me! I'm going to take them to all the hotspots in my city. (¡No puedo esperar a que vengan a mi casa! Voy a llevarlos por los puntos calientes de la ciudad).