¿Cuál es la diferencia entre Cat, kitty y puss? ¿Son intercambiables estas palabras?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
De hecho, ¡todos significan lo mismo! Entre ellos, se puede decir que kittyy pussson apodos para Goyang. Sin embargo, la única de estas palabras que se puede usar indistintamente son caty kitty . Porque, si bien la palabra pusssignifica claramente gato, a veces puede sonar inapropiada. Ejemplo: I have two kitties: Ron and Reggie! (¡Tengo dos gatos, y están discutiendo y Reggie!) Ejemplo: She runs a cat sanctuary. (Ella dirige un santuario de gatos) Ejemplo: His kitty is 14 years old. (su gato tiene 14 años) Ejemplo: Feline leukemia can affect cats of all ages and breeds. (La leucemia felina puede afectar a todos los gatos, independientemente de su edad o raza).