student asking question

¿Cuál es la diferencia entre Kinday little?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Kinda o Kind ofes muy similar a a little, y ambos tienen el significado de rather o to an extent. Incluso los matices no hacen mucha diferencia, pero si tuviera que elegir uno, sería que el kind of/kinda es más adecuado para la conversación cotidiana. Ejemplo: It's kinda cloudy today. (Hoy está nublado). Ejemplo: Skydiving is kind of like learning to ride a bike. You have to learn to let go. (El paracaidismo es como andar en bicicleta, tienes que soltar las manos en el medio). Ejemplo: I feel a little tired. I probably slept too late last night. (Estoy un poco cansado, debo haber dormido demasiado tarde ayer). Ejemplo: This wine is a little sour. Has it gone bad? (Este vino se ve un poco agrio, ¿está estropeado?)

Preguntas y respuestas populares

04/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Vaya, lo siento, estaba moliendo polenta para la comida. Tengo el brazo dormido.