student asking question

Creo que "such as you" también significa "such as yourself", pero ¿cómo cambia el matiz, si digo "such as you"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Aunque "yourself" se utiliza a veces de la manera en la que se utiliza aquí, no es gramaticalmente correcto. Para que "yourself" sea gramaticalmente correcto, debe reflejar el pronombre "you". Esta norma también se aplica a "herself", "himself", etc. La opción correcta aquí sería "such as you". Aquí van unos cuantos ejemplos de cómo utilizar "yourself", "herself" o "himself" de manera correcta: Ej: "You should buy yourself a new purse." (Deberías comprarte un bolso nuevo.) => "Yourself" representa el sujeto "you". Ej: "She saw herself in the reflection." (Se vio a sí misma en el reflejo.) => "Herself" representa el sujeto "she". Ej: "He made the meal himself." (Hizo la comida él mismo.) => "Himself" representa el sujeto "he".

Preguntas y respuestas populares

03/29

¡Completa la expresión con un cuestionario!

algún día, va a dejar obsoletos a los camareros poco hábiles como tú misma?