¿Qué significa "float" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Aquí, "float" hace referencia a su bebida, que es un "ice cream float". Un "ice cream float" (son como batidos) es una bebida fría que se hace con helado mezclado con un refresco o una mezcla de siropes de sabores y agua con gas.