¿"You know what" significa "that's enough" aquí?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí. Tienes toda la razón. Aquí, se utiliza "you know what" para bromear. Lo deja caer a modo de respuesta incompleta para tomarle el pelo. Es como decir: "you know what, that's enough" (¿Sabes qué? Ya está bien.) sin tener que decir directamente "that's enough" (Ya está bien).