¿Qué significa "pardon me"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Pardon me" es una manera algo anticuada pero muy educada de decir "excuse me" (disculpe). Como "excuse me", "pardon me" se puede utilizar en diversas situaciones, pero en este caso se utiliza para excusarse y retirarse de la conversación. "Pardon me" es una expresión algo más anticuada y normalmente es menos habitual utilizarla que "excuse me". Aquí van algunos ejemplos de "pardon me": Ej: "Pardon me, can you say that again?" (Disculpe, ¿puede repetir lo que ha dicho?) Ej: "Pardon me sir, I need to get past you." (Disculpe, señor. ¿Me dejaría pasar?)