¿"Enterprise" significa también "plan" además de "company"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Enterprise" tiene dos significados: "empresa" o "negocio"; además también puede significar "planear", "llevar a cabo" o el sustantivo: "proyecto". Sheldon utiliza "enterprise" para hacer referencia a la segunda definición. Está esperando que el proyecto sea un fracaso. Ej: "The enterprise is owned by a young entrepreneur." (La empresa es de un joven emprendedor.) Ej: "It is a courageous enterprise." (Es un proyecto ambicioso.)