No entiendo cuál es la gracia. ¿Por qué a los Hiddlestoners les parece gracioso Hiddleboners?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Hiddlestoners get Hiddleboners" es una broma un poco de mal gusto. Es un juego de palabras con el apellido de los hermanos Hiddlestone. "Stoner" de Hiddlestoner hace referencia a un consumidor habitual de marihuana y "boner" de "Hiddleboner" significa "erección".