¿Qué significa Rotten alley cat?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Alley catse refiere a un gato callejero que vive en alley(callejón). Así que suele ser desordenado. Rottenes un adjetivo que se usa para hacer que el matiz general de la oración sea negativo, e indica que el alley cates malo y sucio. En esta escena, Tuddle dice esto para criticar a Butch, y Butch dice que el gato no vale nada, está sucio y es despreciable.