¿Qué significa "it's full of oil, and high in calories? ¿Se podría decir "It's full of oil, and full in calories"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Tanto "full of" como "high in" significan que hay una gran cantidad de algo. En este caso, la cera de las velas contienen una gran cantidad de aceites y calorías. Ten en cuenta que siempre decimos "full of", por lo que si quieres cambiar la estructura deberías decir: "full of oil and full of calories". Sin embargo, como sería muy repetitivo el utilizar "full of" dos veces, sonaría mucho más natural decir "full of oil and calories.