¿Hay alguna diferencia en el nivel de alegría entre Glady happy?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, happysuele ser un poco más fuerte que glad . Además, happyse usa a menudo para indicar algo que trae alegría personal a alguien, y gladse usa para indicar que tiene un impacto que no es uno mismo. Ejemplo: I got admitted to the university. I am so happy! (¡Estoy tan contento de haber entrado en la universidad!) Ejemplo: I'm so glad the weather is nice today. (Me siento muy bien porque hoy hace buen tiempo)