¿Qué significa "bop one's face"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Bop one's face" significa pegar o darle con algo a alguien en la cara. "Bopping someone" puede aplicarse también a otras partes del cuerpo, pero se utiliza sobre todo para la cara. Ej: "He bopped me in the nose!" (¡Me ha golpeado en la nariz!) Ej: "Don't bop me in the arm." (No me des golpes en el brazo.) Ej: "I can't believe she got bopped in the face." (No me puedo creer que me golpeara en la cara.)