student asking question

¿Sería correcto poner "later" justo después del "40 minutes" aquí?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

No, decir "later" es innecesario, ya que el emisor ya indica que tienen la cita en 40 minutos. Si el emisor no indicara la cantidad exacta de tiempo que queda para la cita, añadir "later" en esta frase sería correcto. Recuerda que "later" es en general, mientras que "in 40 minutes" es más específico, de modo que el efecto de cada una de estas anotaciones es diferente. Ej. "I have an exam in an hour." (Tengo un examen en una hora.) Ej: "I have an exam later." (Tengo un examen luego.)

Preguntas y respuestas populares

04/18

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Hoy es mi día libre y tengo cita en el spa en como 40 minutos.