¿"New York" y "New York City" son diferentes?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, designan cosas diferentes. "New York" hace referencia a todo el Estado de Nueva York, ya que es uno de los más de 50 Estados de Estados Unidos. "New York City" hace referencia a la ciudad de dicho estado; sin embargo, hay más de una ciudad en la Ciudad de Nueva York. "New York City" es la ciudad más famosa de Nueva York porque es una de las ciudades más grandes del mundo.